billplan.pages.dev






Vad heter krönika på engelska

Översättning från "krönika" mot engelska

chronicle, memorial, column existerar dem bästa översättningarna från "krönika" mot engelska. modell vid översatt mening: Jag äger läst ifall sådant inom förfädernas krönikor. ↔ inom have read of such things in the ancient chronicles.

krönikanouncommon grammatik

  • Jag besitter läst ifall sådant inom förfädernas krönikor.

    inom have read of such things in the ancient chronicles.

  • mindre ord inom periodika inom fri stil

    på grund av många berömmelse får er för att dra er tillbaka mot ett bekväm krönika.

    Too much limelight causes you to retreat to the bekvämlighet of a column.

    _

  • historical konto of facts and events ranged in chronological beställning

    Jag äger läst ifall sådant inom förfädernas krönikor.

    inom have read of such things in the ancient chronicles.

    wikidata

Lägg mot exempelLägg till

Krönikor likt publiceras enstaka gång inom veckan, dock denna existerar ej tillfreds.

Weekly columns, but she’s not satisfied.

Literature

Förlagstjänster inom idrottstematik, publicering från texter, föremål eller textstycken, krönikor, multimediapresentationer

Publication relating to sports, publication of texts, articles, comments and multimedia presentations

tmClass

inom krönikorna fanns rapporten ifall enstaka sammansvärjning likt ägde avslöjats.

The reading included the report of an assassination plot against Ahasuerus.

jw

ett krönika ovan Ladakh vilket sammanställdes vid talet, “La dvags rgyal rabs” (med den ungefärliga betydelsen “Krönikan ovan Ladakhs kungar”) samt skildrade gränsen mot Zhangzhung vilket uråldrig samt välkänd.

A chronicle of Ladakh compiled in the 17th century called the La dvags rgyal rabs, meaning the Royal Chronicle of the Kings of Ladakh recorded that this boundary was traditional and well-known.

WikiMatrix

denne drog slutsatsen för att han ägde försummat någonting, fanns ansvarig mot någon underlåtenhetssynd, någon uraktlåtenhet, samt därför lät denne plocka upp eller ta krönikorna samt bad sina tjänare för att studera.

Drawing the conclusion that he had omitted something, was skyldig of some delinquency, some failure, he had the book of records brought to him and asked his servants to read.

jw

Detta supportas från Hubert Meyers krönika angående

This fryst vatten supported bygd Hubert Meyer’s chronicle of the

Literature

detta existerar tydlig för att hans ande inom läglig tidsperiod motiverade Ahasveros’ sinne, därför för att denne ville erhålla dem officiella krönikorna lästa till sig samt därefter rätta mot en förbiseende.

At the opportune time his spirit evidently stimulated Ahasuerus’ mind to want to have the tjänsteman records read to him and thereafter to correct an oversight.

jw

dem BABYLONISKA KRÖNIKORNA – bakgrund tillsammans LUCKOR

THE BABYLONIAN CHRONICLES —A HISTORY WITH GAPS

jw

Theunie fick kicken ifrån ett dagstidning inom Johannesburg till för att han plankade ett krönika.

Theunie was fired from a daglig in Jo’burg because he plagiarised a column.

Literature

detta Adam från Bremen fick lyssna kom sedan för att ingå inom hans krönika.

This bit of lore became part of Adam of Bremen’s chronicle.

jw

detta finns flera hänvisningar mot stekning inom spanska krönikor, dock den enda beskrivningen från aztekisk stekning tycks existera enstaka struktur från tillagning såsom gjordes tillsammans sirap istället till matfett.

There are several references to frying in the accounts of Spanish chroniclers, but the only specification of the Aztec type of frying appears to be some kind of cooking that was done with syrup, not cooking tallrik.

WikiMatrix

på grund av för att besvara dem frågorna bör oss titta närmare vid tre typer från kilskriftstexter likt forskare ofta hänvisar till: 1) dem babyloniska krönikorna, 2) affärsdokument samt 3) lertavlor tillsammans astronomiska fakta.

To answer those questions, consider three types of documents that scholars often rely on: (1) The Babylonian chronicles, (2) business tablets, and (3) astronomical tablets.

jw

Den krönika liksom författades från Gallus Anonymus, liksom nedtecknade den polska historien inom slutet från talet samt start från talet, innehåller även flera referenser mot tillverkningen från mjöd.

The Chronicles of Gallus Anonymus, who recorded Polish history at the vända of the 11th and 12th centuries, also contain numerous references to the production of mead.

EuroParl

Allt står denna plats inom krönikorna

It' s all right here in the chronicles

opensubtitles2

såsom krönikor

Like chronicles

opensubtitles2

denne klippte ut tecknade serier samt väderleksrapporter samt usla dikter samt krönikor angående välmående.

He’d clip out cartoons and weather reports and crappy poems and health columns.

Literature

Även ifall vissa individer besitter nämnts nära namn, existerar den denna plats berättelsen enstaka krönika ifall hur en människor blev mot, hur detta trotsade intensivt motstånd ifrån prästerskapet samt hur detta äger haft succé tackar vare gudomlig vägledning samt gudomligt beskydd.

Although certain individuals have been mentioned bygd name, this story fryst vatten the chronicle of how a people came into existence, how they withstood intense motstånd from the clergy and how they have prospered, thanks to gudomlig guidance and protection.

jw

Krönikor ifrån dessa resor publicerades kontinuerligt inom tidningen Welt am Sonntag samt samlades senare inom boken Der gelbe Bleistift (”Den gula blyertspennan”), publicerad tid

During this period he authored travel vignettes that were serialised in the Welt am Sonntag newspaper and later collated in the book Der Gelbe Bleistift (The Yellow Pencil) in

WikiMatrix

enstaka mörker någon tidsperiod därefter kunde Ahasveros ej vila, samt från någon anledning bad denne för att dem officiella krönikorna skulle läsas på grund av honom.

One night thereafter Ahasuerus could not sova and for some reason he asked for the tjänsteman records to be read to him.

jw

samt innehållet inom hennes krönika består från olikvärdiga komponenter.

And the contents of her chronicle qualify as unequal things.

Literature

Detta supportas från enstaka krönika ifrån slutet från talet, vilket uppger för att Anne plats 20 tid då denna återvände ifrån land i västeuropa.

This fryst vatten supported bygd claims of a chronicler from the late 16th century, who wrote that Anne was twenty when she returned from France.

WikiMatrix

Deras uppriktighet står inom vass kontrast mot dem egyptiska skrivarnas förskönande, överdrivna krönikor vilket utelämnade allt vilket kunde existera ofördelaktigt till härskaren alternativt på grund av nationen.

Such candor contrasts sharply with the varnished, exaggerated chronicles of the ancient Egyptian scribes, who refused to record anything that might be uncomplimentary to their rulers or people.

jw

Vår krönika.

Our Chronicle.

OpenSubtitlesv3

Snälla, låt oss gå vidare titta karaktärer inom era filmer, pjäser, krönikor, såsom lider från seriös psykisk sjukdom.

Please, continue to let us see characters in your movies, your plays, your columns, who suffer with severe mental illness.

QED

inventering tillsammans dem maximalt populära frågorna: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~K, ~K, ~K, ~K, ~kK, ~K, ~1M